そろそろアプデする homebrewで入れてるrsync 3.2.3において、「--link-dest」オプションをつけてシンボリックリンクのハードリンクを作成しようとするとエラーになってしまって困っていたのですが、あれこれ調べてみると、HFS+で発生する現象のようで、APFSでは発生しないとのことなので、急ぎボリュームをAPFSに変えたらすんなり作成できました。
もうHFS+のものはAPFSに変えていこうかなと思ったついでに、そうだこのGWはメイン環境をBig Surにアプデしよう！と思い立ったのでした。
環境のアプデって毎度なかなか腰が重いですけども、思い立ったときと時間ができたときにえいやっとやらないとですね。